Translation of "closely relate" in Italian

Translations:

stretto rapporto

How to use "closely relate" in sentences:

It's best to choose keywords that closely relate to the functionality of your block for best results.
È meglio scegliere parole chiave strettamente correlate alla funzionalità del blocco per ottenere i migliori risultati.
There are people who closely relate it to eclecticism, since mixing parts of different natures and styles is present in both ways of understanding the decoration of spaces.
Molta gente relaziona questo stile con l'eclettismo giacché la miscela di pezze di diversa indole e stile è presente in entrambi le due forme di capire la decorazione di spazi.
ERR: Who are some contemporary artists that you closely relate with and how have they impacted your work?
ERR: Quali sono alcuni artisti contemporanei a cui ti senti più vicino e che hanno avuto un’influenza sul tuo lavoro?
But what pushes Freud to closely relate death drives with destructiveness and aggressiveness, sadism and masochism?
Ma che cosa spinge Freud a mettere in stretta relazione le pulsioni di morte con la distruttività, l’aggressività, il sadismo e il masochismo?
To ensure that this happens, the company must necessarily find topics that closely relate to a large slice of the population.
Per fare in modo che ciò avvenga, l’azienda deve necessariamente trovare degli argomenti che riguardano da vicino una grossa fetta di popolazione.
All of the activities offer a great amount of pleasure and leisure, but they also closely relate to the curricular aspects of the students´ work.
Tutte le attività offrono numerosi momenti di svago e tempo libero, ma al tempo stesso sono strettamente correlate agli aspetti curricolari del lavoro degli studenti.
NiFi’s fundamental design concepts closely relate to the main ideas of Flow Based Programming [FBP].
I concetti fondamentali della progettazione di NiFi sono strettamente correlati alle idee principali del Flow Based Programming [FBP].
Images and graphics should closely relate to the content in your story.
Le immagini e la grafica dovrebbero essere strettamente correlate al contenuto della tua storia.
However, biblical scripture does let us know that the natural and spiritual eyes of a person closely relate to the spiritual body of that individual.
Tuttavia, scritture bibliche ci dicono che gli occhi naturali e spirituali della persona sono strettamente legate al corpo spirituale di esso.
Understand the aspects of your life and experiences that most closely relate with the quality of life you desire.
Cerca di scandagliare gli aspetti della tua vita e le esperienze che sono maggiormente collegate con la qualità della vita desiderata.
These inhibitions confer anti-ageing activity on Argireline®; they closely relate to the basic biochemical mechanisms of wrinkle formation.
Questi inibitori conferiscono un’attività anti-invecchiamento alla Argireline®; sono strettamente connessi ai meccanismi biochimici di base della formazione delle rughe.
All situations that closely relate the current world of architecture to the kind of feel associated with kitsch, a feel that easily generates superficial consensus. I only hope kitsch does not become the distinctive “style” of our age.
Tutte situazioni che avvicinano molto l’attuale mondo dell’architettura all’atmosfera che circonda il kitsch, atmosfera che genera facilmente anche consenso superficiale.
The same way, a poet could closely relate in his expressions two events, however unassociated, simply to evoke a feeling that could suggest an analogy between them.
Allo stesso modo, un poeta potrà accostare nelle sue espressioni due eventi o due immagini anche molto distanti, semplicemente per evocare una sensazione che indichi una analogia tra queste.
0.53358101844788s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?